 |
 |
|
 |
上の句：
下の句： |
恨みわび ほさぬ袖だに あるものを
恋に朽ちなむ 名こそ惜しけれ |
|
上の句読み：
下の句読み： |
うらみわび ほさぬそでだに あるものを
こいにくちなん なこそおしけれ |
|
作者/歌人名： |
相模（さがみ） |
|
別名： |
（） |
|
決まり字： |
上の句： うら
下の句： こひに |
|
| ■ 和歌の意味 |
| 人のつれなさをうらみ悲しむ涙にぬれて、くちてしまうそでさえあるのに、そのうえ、恋の浮き名でくちはてるかもしれないわたしの名がおしいことよ。 |
| ■ 出展・時代背景・文法事項など |
| 出展は『後拾遺集』恋4・815。「恨みわび」は相手の薄情を恨み、わが身の辛さを嘆き悲しむの意。男のつれなさを恨み、悲しみ苦しんだ涙で激しい恋心を屈折させて詠んだ歌である。
|
|
 |
