 |
 |
|
 |
上の句：
下の句： |
このたびは 幣もとりあへず 手向山
紅葉の錦 神のまにまに |
|
上の句読み：
下の句読み： |
このたびは ぬさもとりあえず たむけやま
もみじのにしき かみのまにまに |
|
作者/歌人名： |
菅家（かんけ） |
|
別名： |
菅原道真（すがわらのみちざね） |
|
決まり字： |
上の句： この
下の句： もみ |
|
| ■ 和歌の意味 |
| 今度の旅はあわただしく、幣をささげることもできない。せめて、錦のように美しいこの手向山のもみじを、幣のかわりに神のみ心のままにお受けください。 |
| ■ 出展・時代背景・文法事項など |
| 出展は『古今集』羇旅・420。「度」と「旅」は掛詞。「幣」は神に祈る時の捧げもの。「取る」は幣を捧げる意。「あへ」はできる意の動詞。「取りあへず」で捧げることができないの意となるが、幣を忘れたというのは、紅葉の美しさを称揚するための和歌的虚構であるとされる。
|
|
 |
